Mark en Emma staan al snel in 'standje feest'. Maar de eerste kus van Mark is niet voor Emma. Simone is compleet verrast door de korte liefdes cv van Patrick. Hij is al achttien jaar vrijgezel en dat is lang. En het helpt natuurlijk ook niet als hij Simone naar de bank speelt met een potje pool.