Stefanie is voor een stage in Chili wanneer ze tijdens het uitgaan de knappe Guillermo ontmoet. Ze verloven zich en in 2014 vertrekt ze naar Chili. Maar bouwen aan je toekomst is niet alleen rozengeur en maneschijn. Ook voor Daisy heeft haar stage grote gevolgen. Ze loopt in Nicaragua de warmbloedige Lester tegen het lijf. Maar of het leven met haar Latin lover nou zo romantisch is?