Op het Chateau is alles zo goed als klaar voor het nieuwe vakantieseizoen. Zelfs het bijgebouw, de gites, lijkt op tijd af te komen voor de gasten. Nu de meubels nog. Gelukkig is shoppen de grootste hobby van de familie. Bij de plaatselijke brocante vinden ze van alles, alleen worden de mooiste spullen vlak voor hun neus ingepikt. Maar de grootste vondst doet Maxime op internet. Het is iets wat alle plannen drastisch omgooit.