Gordon viert zijn 56ste verjaardag en dit gaat niet ongezien voorbij: met een select gezelschap worden de Amsterdamse grachten bevaren én de avond wordt afgesloten met de EK-wedstrijd Nederland - Engeland. Een korte vakantie op Bonaire zorgt ervoor dat de zanger en horecaondernemer weer volop aan de bak kan in zijn nieuwe horecazaak in Blaricum. De hele boel moet over twee weken open en er komen containers vol spullen uit Dubai aan, maar een aanhoudende oorontsteking maakt het er niet makkelijker op voor Gordon. Gelukkig ook een positieve ontwikkeling: Gordon laat zijn billen liften met een bijzonder apparaat.