Nadat de eigenaar van een cocktailbar zijn favoriete klant hoort vertellen over het feit dat hij op de universiteit werd gepest, besluit hij wraak te nemen voor haar. Zijn verlangen naar gerechtigheid leidt echter tot een dodelijke fout, waardoor Elsbeth en Kaya de puzzelstukjes bij elkaar moeten leggen.