Peter heeft het pittig met een aantal klagers op het park Parelstrand, maar inmiddels zijn de asielzoekers weg en kunnen de caravans weer verhuurd worden aan vakantiegangers. Zijn daarmee dan ook de klachten als sneeuw voor de zon verdwenen? Peter en Mark hebben er alle vertrouwen in. En omdat de boog niet altijd gespannen kan zijn, gaan vader en zoon lekker toeren op hun Harley's. Hun motorskills worden getest als ze een kijkje nemen bij de rijlessen van Ruud en Inge. Nicol roept weer eens de hulp in van haar goede vrienden Mieke en Johnnie. Ze hebben een villa in de verkoop en die moet er wel top uitzien voor de kijkers. Uiteraard neem Nicol haar eigen verantwoordelijkheid bij het uitvoeren van deze klus.