Daan, Gini en Lilian bezoeken de hotspots van Parijs, terwijl Jamie en Dionne inspiratie opdoen met windowshoppen. De vriendschap tussen Lilian en Dionne wordt op de proef gesteld na een aanvaring met een arrogante Franse ober. Op weg naar huis slaat Nancy volledig op tilt als ze via een livestream de bevalling van een dwergkeeshond moet begeleiden. De pasgeboren dwergkeesjes worden in stijl verwelkomd met een puppy shower.