Het Roer Om

Rick en Alex hebben een oud pand in Frankrijk gekocht, waarin ze een Chambre d'Hotes willen beginnen. Omdat Rick niet kan klussen, staat Alex er helemaal alleen voor. Als blijkt dat het pand naast een lekkend dak ook nog een oude verstopte septic tank heeft die verwijderd moet worden, wordt Alex gedwongen serieuze hulp in te schakelen.