Wanneer Peter aan Inger vraagt hoe ze denkt over experimenteren in de slaapkamer, is ze duidelijk: simpel is saai! En het hoeft niet eens per se in de slaapkamer. Peter is het roerend eens, het kan overal! Maar niet in Lang Leve de Liefde, vindt Inger. Zou Peter dat ook zo zien?