Mr. Visser reist af naar Emmen waar alleenstaande vader Michaël een woning boven de plaatselijke nachtclub huurt. En daar zit precies het probleem, want door de luidruchtige striptease- en paaldansacts doen hij en zijn zoon geen oog meer dicht. Clubeigenaar Eliot zegt er alles aan te doen om zijn buren niet tot last te zijn. Zo heeft hij het pand geïsoleerd, een limiter aangeschaft en zelfs een piepende danspaal verwijderd. Inmiddels zijn de heren elkaar meer dan zat, dus wordt het de hoogste tijd dat mr. Visser zich met rode oortjes onderdompelt in het Drentse nachtleven.